Arvaa kuka? - Guess who?

Ei, ei vieläkään uutisia palstasta. Pian.

No, still no news on the plot. Soon, I guess.


Ruohosipulin kevätkasvusta voi tulla vain hyvä mieli.

The spring sprout of the chive (Allium schoenoprasum) can only make one feel good!


Mikä tai kuka mahtaa olla tämä? Äiti toi sen mummolasta viime kesänä, mutta unohti nimen eikä mummo enää muista, mitä oli laittanut mukaan :). Jonkinlainen maanpeitekasvi, sen edes tiedän. Uskaltaisinko sijoittaa sen alppiruusun juurelle vai valtaako se koko etupihan? Tai vetää herneet nenään väärästä maasta (tosin muuta maata täällä ei tarjolla olekaan)?

I've been wondering, who or what is this on. My mother brought it from my granny's last summer, but forgot the name and grandma isn't sure anymore what she sent. It's some kind of ground cover, that's all I know. I'd like to plant it under the rhodorentron, but I'm afraid it will take over the world or dislike the soil.